Salam Terakhir (Final or Last Regards) is one of the last song sang by the late Sudirman. The song is as if his way of telling us goodbye.
Lirik/ Lyrics Salam Terakhir (Final Regards)
Sampaikan salam buat semua
Send my regards to all
Salam terakhir salam teristimewa
My final regards that is most special
Kepada kau yang tersayang
To you who I most love
Pada teman yang ku kenang
For companions who I would remember
Pemergian ku ini tak dirancang
This departure of mine is not planned
Usah bertanya mengapa aku
Don’t need to ask why I
Mengucap salam terakhir kepada mu
am expressing my final regards to you
Kerna waktu berputaran
Because time spins
Bimbang tak berkesempatan
Worry there is no chance
Melahirkan kerinduan terhadapmu
To express my longing towards you
Korus/ Chorus
Demi sebuah kenyataan
For the sake of the reality
Yang amat menyakitkan
That is very painful
Aku yang tidak berdaya
I, who is not able
Hanya berserah padaNya
Only surrender to Him
Salam akhir
Final regards
Salam yang teristimewa
Regards that is most special
KepadaNya ku memohon keampunan
To Him I seek forgiveness
MelaluiNya ku beri kemaafan
Through Him I grant forgiveness
Kepadamu
to you
Andainya aku punya waktu
Should I had the time
Masih ku ingin mengulangi semula
Still I wish to repeat it again
Saat indah bersama mu
the beautiful moments with you
Sayang tak berkesempatan
Sadly no opportunity
Abadikan saja salam ku di ingatan
Just eternalise only my regards in memory
Repeat Chorus then below..
Salam ku yang terakhir
My final regards
For full listing of translated Malay songs, click on to MUSIC tab.
