Below is the English translated lyrics of Butakah Cinta (Is love blind?) sang by Spring. In the video, the lead singer Ameng is with Sofea Jane (I think).
In the song he questioned if he is blind because knowing it is not worth it he still wait and long for her.
Lirik Butakah Cinta by Spring (lyrics)
Berapa lamakah lagi
how long is it
Terpaksa aku menanti
am I forced to wait
Sehingga pedihnya penyeksaan di hati
until the torture hurts the heart
Bukan hanya kepentingan
not only self importance
Malahan keegoan telah ku korbankan
but the ego had I sacrificed
Berlimpahan kasih sayang… aku curahkan
abundant love….I showered
Buat mu seorang…
for you alone
Kiranya semua itu
Looks like all of it
Tak bermadai bagi mu
Is not enough for you
Apa sebenarnya yang kau mahu
What is it really that you want
Ku tak tahu…
I don’t know
Kau hilang bila ku tiba
You disappeared when I arrived
Kau datang bila ku kecewa…
You come when I am disappointed
Terasa diri…di persenda…
I felt myself….being made fun off
Dimana berakhirnya nanti
where is it would it end
Permainan sendiwara mu ini…
your games of pretense
Sesungguhnya aku… tak mengerti…
really I ….don’t get it…
Jika benar cinta itu buta…
If really love is blind
Butakah mata ku…
are my eyes blind
Berkali terluka masih jua… ku merindu…
time and time hurt also….I am in longing
Apa yang ku inginkan…
what I hope for
Cuma kejujuran dalam perhubungan…
is only honesty in the relationship
Jika itu tiada…
if that is not even there
Apalah ertinya…
what’s the meaning
Penantian ini hanya sia-sia…( 2X )
this wait is just in vain
For full listing of translated Malay songs, click on to MUSIC tab.
